What does herbal tea taste like?

This depends on the herbs that are prescribed but it is common for Chinese herbal tea to taste slightly bitter.  This is because roots and barks are frequently prescribed which contain the strongest active ingredients. The tea will usually be balanced so that sweeter herbs are added to reduce the bitterness of other herbs that may be necessary in your prescription.